Xのひとつくらい is an idiom which means "just one X" rather than "one of X".
穴のひとつぐらい、あげますよ。
It's just a hole, so we can give it to you.
Xのひとつやふたつ is another similar idiom that means "just one or two X".
失敗のひとつやふたつ、大した問題ではない。
One failure or two is not really a big problem.
They can also mean "at least one (or two) X":
- 帰国したなら、連絡のひとつくらいしろ。
- 誰でも趣味のひとつやふたつは持っているでしょう。
